Translation for "become law" to french

Become law

• devenir loi

Translation examples

devenir loi

Bills require Royal Assent from the Sovereign to become law, although this process is now largely delegated to the Lieutenant Governor.
Les projets de loi doivent recevoir l'assentiment royal pour devenir lois, processus maintenant délégué en règle générale au lieutenant-gouverneur.

But what chances had that bill to become law?
Mais quelles sont les chances de voir ce projet devenir loi ?

After the Bill is passed by the House of Assembly it would be forwarded to the Senate for further debate after which it would be assented to by the Governor General and become Law.
Après son adoption par la Chambre d'assemblée, il sera envoyé au Sénat pour nouvel examen, après quoi il devra être approuvé par le Gouverneur général pour devenir loi.

According to that report, based on Botswana's correspondence of 3 April 2009, legislation on licensing of ozonedepleting substances has been included in the Party's national meteorological services bill that has been passed by Parliament and is awaiting signature by the President before it can become law.
Selon cette communication fondée sur la correspondance du Botswana du 3 avril 2009, la législation relative aux licences concernant les substances appauvrissant la couche d'ozone a été inscrite dans le projet de loi du service météorologique national de la Partie qui a été adopté par le Parlement et que le Président doit encore signer avant qu'il puisse devenir loi.