Translation for "be withdrawn" to french

Be withdrawn

• être retiré
• retirée

Translation examples

être retiré

Second, that all U.S. forces will be withdrawn from all Islamic countries.
Deuxièmement, toute force armée américaine doit être retirée des pays islamiques actuellement occupés.

This child must be withdrawn to him
Cet enfant doit lui être retiré.

Think of it as a privilege which can be withdrawn.
Un privilége qui peut être retiré.

Zelnorm, baycol, palladone, tysabri, all those drugs were approved by the FDA only to be withdrawn after they caused serious, sometimes fatal side effects.
Zelnorm, Baycol, Palladone, Tysabri, tous ces médicaments ont été approuvés par la FDA tout ça pour être retirés après avoir causé des effets secondaires graves, voire parfois fatals.

Now it's there, it may not be withdrawn after my interrogation.
Maintenant qu'il est là, il ne peut être retiré qu'après mon interrogatoire.