Translation for "be waste" to french

Be waste

• être des déchets

Translation examples

être des déchets

Hazardous waste should cover the categories of waste to be controlled according to the Basel Convention (Article 1 and Annex I).
Les déchets dangereux devraient être des déchets à contrôler conformément aux dispositions de la Convention de Bâle (art. 1er et annexe I).

1.1.2 To this end, the present document provides general guidance pertaining to the environmentally sound management of used computing equipment that may not be waste and end-of-life computing equipment that is waste and addresses such matters as ESM criteria; transboundary movement procedures; testing, refurbishment and repair; and material recovery and recycling.
1.1.2 À cette fin, le présent document donne une orientation générale en ce qui concerne la gestion écologiquement rationnelle des équipements informatiques usagés, qui peuvent ne pas être des déchets,et les équipements informatiques en fin de vie, qui sont des déchets, et traite de questions telles que les critères de gestion écologiquement rationnelle, les procédures relatives aux mouvements transfrontières, les essais, la remise à neuf et la réparation, la récupération et le recyclage des matières.