Translation for "be valued" to french

Be valued

• être valorisé
• être évalués

Translation examples

être valorisé

(3) Inventories are to be valued in relation to their replacement value on the market.
les stocks doivent être valorisés en fonction de leur valeur de remplacement sur le marché.

être évalués

Natural capital could be valued in different ways and the way in which such value was expressed was immaterial.
Le capital naturel pouvait en effet être évalué de diverses manières; la manière dont cette valeur était exprimée était sans conséquence.

Sales of assets should be valued at the actual amounts realized rather than at book values.
Les ventes de biens d'équipement doivent être évaluées au montant effectivement perçu plutôt que d'après la valeur comptable.

Continuity, of course, is to be valued.
La continuité doit être évaluée.