Translation for "be termed" to french

Be termed

• être appelé
• appeler

Translation examples

être appelé

"The Deputy Registrar shall hold for a term of five years or such shorter term as may be decided on [by the judges by consensus/by an absolute majority of the judges], and may be elected on the basis that the Deputy Registrar is willing to serve as required."
"Le Greffier adjoint est élu pour un mandat de cinq ans ou pour un mandat plus court, selon ce qui pourra être décidé [par les juges par consensus/par les juges à la majorité absolue], et il doit être disposé à exercer les fonctions qu'il peut être appelé à remplir."

The Deputy Registrar shall hold office for a term of five years or such shorter term as may be decided on, and may be elected on the basis that the Deputy Registrar is willing to serve as required.
Le Greffier adjoint est élu pour un mandat de cinq ans ou pour un mandat plus court, selon ce qui pourra être décidé, et il doit être disposé à exercer les fonctions qu'il peut être appelé à remplir.

The reality is that the monetary incentive interest or what some have termed the:"Money Sequence of Value" has now completely decoupled from the foundational 'life interest', which could be termed the
La réalité est que l'intérêt de l'attrait monétaire, ou ce que certains ont appelé "la valeur séquentielle de l'argent", est maintenant totalement déconnecté des fondations de la vie - ce qui pourrait être appelé

This immutably wasteful consequence of the system could be termed:
Cette conséquence du gaspillage immuable du système pourrait être appelée :

This responsible, systems approach to total Earth resource management and processes designed again to do nothing less than take care of humanity as whole in the most efficient and sustainable way could be termed:
Cette responsable approche systémique totale de gestion des ressources terrestres et des processus conçus pour faire rien de moins que prendre soin de l'humanité dans son ensemble de la manière la plus efficace et durable pourrait être appelée :

appeler

Such changes are termed genetic mutations.
Ces altérations sont appelées mutations génétiques.

Terms of use and disclaimers
Appellations et dénis de responsabilité 18

This is what is meant by the technical legal term "capacity".
C'est ce qu'on appelle la capacité.

This has been termed "smart power".
C'est ce que l'on appelle le << pouvoir intelligent >>.

The latter approach has been termed "mainstreaming".
C'est ce que l'on a appelé l'"intégration".

This is what is termed the extended family.
C'est ce que l'on appelle la famille élargie.

These incomes are termed “direct incomes”.
C’est ce qu’on appelle les «revenus directs».

That was what was termed the “holistic” approach of the Convention.
C'est ce qu'on appelle l'approche holistique de la Convention.

A. Terms and age limits
A. Appellations et limites d'âge