Translation for "be stranded" to french

Be stranded

• être échoué
• être bloqués

Translation examples

être échoué

So even if they survived the crash, they could be stranded in the wilderness, on the run from a band of ex-Hydra thugs, unaware that their enhanced asset is a charlatan.
Donc, même s'ils ont survécu au crash, ils pourraient être échoués dans la nature, fuyant un groupe d'anciens voyous de Hydra, et ignorant que leur atout amélioré est un charlatan.

I think being stranded in an unearthly realm for a year helps you kick those addictions.
Je pense être échoué dans un royaume surnaturel pour une année vous aide à donner un coup de pied à ces penchants.