Translation for "be reunited" to french

Be reunited

• être réunis

Translation examples

être réunis

388. Residence permit applications with a view to family reunification concern either children wishing to be reunited with their parents in Sweden or parents wishing to be reunited with their children in Sweden.
388. Les demandes de permis de séjour présentées aux fins de réunification familiale le sont soit pas des enfants désireux de retrouver leurs parents en Suède, soit par des parents désireux d'être réunis avec leurs enfants en Suède.

And we're going to be reunited.
Nous allons être réunis.

Now, Fredric wishes to be reunited with his loving brother.
Frédric voulait être réuni avec son frère bien-aimé.

You must be reunited with the sun god.
Vous devez être réunis avec le Dieu Soleil.

It will be wonderful for them to be reunited.
Ça va être incroyable pour eux d'être réunis.

You will be reunited with Emily within the hour.
Vous allez être réunis avec Emily d'ici une heure.

So you and Stephen must be reunited now.
Maintenant vous et Stephen vous devez être réunis.

You and your shoes will be reunited very soon.
Toi et tes chaussures allez être réunis très bientôt

And now you'd like to be reunited.
Et maintenant, vous souhaitez être réunis.

Therefore you and Stephen must be reunited now.
C'est comme çai que Stephen et vous vous devez être réunis.

Tonight you will all be reunited with your families.
Ce soir, vous allez tous être réunis avec vos familles.