Translation for "be penetrate" to french

Be penetrate

• être pénétrer
• soit pénétrer

Translation examples

être pénétrer

Everything that can be penetrated, is penetrated
Tout ce qui peut être pénétré est pénétré.

Who's gonna be penetrated?
Qui va être pénétré ?

You hardly sound like you're seconds away from being penetrated by a red-hot poker.
On ne dirait pas que tu vas être pénétrée par un tisonnier chauffé à blanc.

There's a virgin force field that cannot be penetrated.
Il y a un champ de force vierge qui ne peut pas être pénétré.

I'm gonna go to bed and show this dedicated fan girl what it's like to be penetrated by a ginger God.
Je vais aller au lit et montrer à cette fan dévouée Ce que c' est que d' être pénétrée par un dieu roux.

Spaceships, carrying passengers at thousands of miles per hour, can be controlled and communication established with their passengers, for we now know that the Earth's atmosphere can be penetrated.
Des vaisseaux spatiaux, avec des passagers, à des milliers de km/h, peuvent être contrôlés et une communication établie avec leurs passagers, car on sait maintenant que l'atmosphère de la Terre peut être pénétrée.

Eddie didn't like being penetrated.
Eddie n'aimait pas être pénétré.

But I don't like being penetrated.
Mais je n'aime pas être pénétré.

"There is no privacy that cannot be penetrated."
"Il n'y a aucune intimité qui ne peux pas être pénétrée".

soit pénétrer

In case of the tests for the additional letter D, the access probe may penetrate to its full length, but the stop face shall not fully penetrate through the opening.
Dans le cas des essais pour la lettre additionnelle D, le calibre d'accessibilité peut pénétrer de toute sa longueur mais la plaque d'arrêt ne doit pas complètement pénétrer à travers l'ouverture.

They penetrated the church building and raided the sanctuary.
Ils ont pénétré dans l'église et ont pillé le sanctuaire.

It penetrated into the skull.
La balle a pénétré la boîte crânienne.

They penetrated into the village of Dinaran and then retreated into Iraq.
Ils ont pénétré dans le village de Dinaran, puis ont battu en retraite vers l'Iraq.

They penetrated into Benavieh village and then returned to Iraq.
Ils ont pénétré dans le village de Benavieh puis sont retournés en Iraq.

Penetrate new markets;
Pénétrer de nouveaux marchés

They then attempted to penetrate into Iranian military bases.
Ils ont ensuite tenté de pénétrer à l'intérieur des bases militaires iraniennes.