Translation for "be more specific" to french

Be more specific

• sois plus précis
• sois plus spécifique
• être plus précis

Translation examples

sois plus précis

More specific information is provided under Article 17.
Des renseignements plus précis sont fournis à ce sujet en rapport avec l'article 17.

Let us be more specific.
Soyons plus précis.

More specific objectives were as follows:
Il visait les objectifs plus précis suivants:

France would have preferred that the text be more specific on certain points.
La France aurait préféré que le texte soit plus précis sur certains points.

More specific issues are discussed below.
Les paragraphes ci-après abordent des points plus précis.

Now what can be said more specifically of this year's report?
Que peut-on dire maintenant de plus précis sur le rapport de cette année?

The text should be more specific.
Le texte devrait être plus précis.

More specific examples are:
Des exemples plus précis sont cités ci-après :

Finally, UNEP will conduct more specific projects at the national level.
Enfin, il mènera des projets plus précis à l'échelon national.

The focus of the draft resolution was more specific, however.
Cependant le but du projet de résolution est plus précis.

sois plus spécifique

More specific legislation was necessary.
Une législation plus spécifique est nécessaire.

General or more specific statistical data.
Les statistiques générales ou plus spécifiques;

More specific objectives include:
Les objectifs plus spécifiques sont les suivants :

Procedures need to be more specific
Les procédures doivent être plus spécifiques.

More specific information was required in that regard.
Il faudrait disposer d'informations plus spécifiques à cet égard.

More specific entitlements.
25. Droits plus spécifiques .

Guidelines need to be more specific.
Les directives doivent être plus spécifiques.

More specifically this will involve:
De façon plus spécifique, cela implique:

More specifically, the objectives will be to:
De manière plus spécifique, les objectifs seront les suivants:

Next time, could you be more specific, because I am a very busy woman.
Sois plus spécifique. Car je suis très occupée.

- Well, you have to be more specific, Ted, 'cause I have so many theories.
- Sois plus spécifique, Ted, car des théories, j'en ai tellement.

- You're gonna need to be more specific.
- Sois plus spécifique.

I need you to be more specific, G.
J'ai besoin que tu sois plus spécifique, G.