Translation for "be indication" to french

Be indication

• être une indication
• être indication

Translation examples

être une indication

A measured value lower than expected indicates a leak, but a value higher than expected may indicate a problem with the span gas or the analyzer itself.
Une valeur mesurée inférieure aux attentes signifie qu'il y a fuite, mais une valeur plus élevée peut être une indication d'un problème avec le gaz de calibrage ou l'analyseur proprement dit.

A measured value lower than expected indicates a leak, but a value higher than expected may indicate a problem with the span gas or the analyser itself.
Une valeur mesurée inférieure aux attentes signifie qu'il y a fuite, mais une valeur plus élevée peut être une indication d'un problème avec le gaz de réglage ou l'analyseur proprement dit.

être indication

Lack of such evidence may indicate weaknesses in the monitoring and oversight role of the portfolio managers and may also indicate that there was inadequate monitoring of the project.
Cette absence de documentation pourrait être l'indice de carences dans le suivi et le contrôle assurés par les gestionnaires de portefeuille, ainsi que dans le suivi du projet.