Translation for "be implicated" to french

Be implicated

• être impliqué
• être mis en cause

Translation examples

être impliqué

5. The case of MONUC is an example of a policy decision taken by the Organization to avoid being implicated or being perceived to be implicated in facilitating the commission of a wrongful act.
5. Le cas de la MONUC est un exemple d'une décision de principe que l'Organisation a prise pour éviter d'être impliquée ou d'être considérée comme impliquée dans la facilitation de la commission d'un fait illicite.

We'd rather not be implicated in this.
Nous préférons ne pas être impliqué dans tout ça.

- I may be implicated in her murder.
- Je pourrais être impliqué.

YOU BE MAY BE IMPLICATED IN A MURDER!
Tu pourrais être impliquée dans un meurtre !

- Could they be implicated in this?
- Ils peuvent être impliqués dans tout ça ?

"the condition of being implicated, entangled or engaged."
"Le fait d'être impliqué, mêlé ou engagé."

ClearBec may be implicated.
ClearBec est peut-être impliquée.

I don't want to be implicated.
Je ne veux pas être impliquée.

You said I couldn't be implicated.
Vous avez dit que je ne pouvais pas être impliqué.

- Abby, you'd be implicated, too.
- Tu pourrais être impliquée aussi.

- Look... I might be implicated in this as well.
Je pourrais être impliquée aussi.