Translation for "be detective" to french

Be detective

• être détective

Translation examples

être détective

You must be Detective Vega.
Vous devez être détective Vega.

This is exactly why women shouldn't be detectives.
C'est pour ça que les femmes ne devraient pas être détectives.

- Well, let's just try to be detectives.
- Essayons juste d'être détectives.

Look, just because some morons think you ladies can be detectives, don't mean you can pretend to be one for one day, okay?
Si des crétins croient que les femmes peuvent être détectives, ce n'est pas une raison de te prendre pour une détective.

Like it's time to set a good example for Mrs. Buttinsky and not be Detective Buttinsky.
Comme de donner l'exemple à Madame Buttinsky et non d´être Detective Buttinsky.

If you use this right what I'm gonna tell you, you can be detective first grade in a month.
Si vous savez utiliser ce que je vais vous dire, vous pouvez être détective premier échelon dans un mois.