Translation for "be delirious" to french

Be delirious

• délire
• délirer

Translation examples

délire

Kauta became mentally disturbed and delirious.
Kauta a commencé à souffrir de troubles psychiques et de délire.

He became delirious at some point and eventually lost consciousness.
À un moment, il s'est mis à délirer et a fini par perdre conscience.

When they crossed the finish line, the winner, the young Ethiopian, Derra Tutula, and her then rival on the track, Elena Mayer, a South African, threw their arms around each other. Forgetting everything that had divided and separated them since long before birth, the young African woman and the young white South African woman wrapped themselves in their respective national flags and, hand in hand, took a victory lap before the delirious spectators in the stadium and millions of television viewers.
Une fois la ligne d'arrivée franchie, la gagnante, la jeune Éthiopienne Derra Tutula, et sa rivale d'un instant sur la piste, la Sud-Africaine Elena Mayer, se sont jetées dans les bras l'une de l'autre; oubliant tout ce qui les avait divisées et séparées depuis bien avant leur naissance, elle, l'Africaine, et l'autre, la Sud-Africaine blanche, les deux jeunes filles se sont drapées de leurs drapeaux nationaux respectifs et ont fait, la main dans la main, un tour d'honneur de la piste, face à un stade en délire et devant des millions de téléspectateurs.