Translation for "be cast" to french

Be cast

• être jeté

Translation examples

être jeté

Furthermore, this tribunal declares the mulatto, Calavera otherwise known as Captain Skull, guilty of piracy on the high seas a crime against God and nature, and sentence him to be cast into the sea there to perish by drowning.
De plus, ce tribunal déclare le mulâtre Calavera alias Capitaine Tête de Mort, coupable de piraterie en haute mer... crime contre Dieu et la Nature, et le condamne à être jeté à la mer et à y périr noyé.

Rather than have two eyes to be cast into hellfire
"que d'avoir les deux yeux et d'être jeté dans le feu de l'enfer."

You guys ought to be cast into the outer darkness.
Vous devriez être jetés dans les ténèbres.

Look, I've been around a long time, and, you know, one day you can be broke and squatting in Bruce Greenwood's loft, the next minute you could be cast in some celebrity rehab style show.
Ecoute, j'ai été autour pendant longtemps, et, tu sais, un jour tu peux être brisé et squatter dans le loft de Bruce Greenwood, la minute suivante, tu peux être jeté dans une sorte d'émission de désintox de célébrités.