Translation for "be blown" to french

Be blown

• être soufflé

Translation examples

être soufflé

If we do not like a candle want to be blown.
Caïn... Si nous ne voulons pas être soufflés comme une bougie.

Once everybody is in place, a conch shell will be blown.
Quand tous le monde est en place, une conque va être soufflé.

If you don't want to be blown into a tiny million pieces, raise your hand, hop on one foot, and sing "Free Bird."
Si vous ne voulez pas être soufflé en un million de morceaux minuscules , levez la main , sauter sur un pied , et chanter " Free Bird ".

Man, Cassidy is gonna be blown away when you show up at her door and lay one on her-- totally awesome move.
Mec, Cassidy va être soufflée quand elle te verra à sa porte et que tu lui feras un de ces trucs complètement dingue.

I love being blown like that.
J'aime être souffler comme ça

But guess what? It's a time in history when your mind deserves to be blown.
Mais tu sais, c'est un moment historique où ton esprit mérite d'être soufflé.

Shall a trumpet be blown in the city and the people not be afraid?
Une trompette doit-elle être soufflée en ville? et pour que les gens n'aient pas peur,