Translation for "be altered" to french

Be altered

• être modifié

Translation examples

être modifié

It can't be altered, but something's off.
Il ne peut pas être modifié, mais quelque chose cloche.

My program can be altered.
Mon programme peut être modifié.

Buildings can be altered without altering plans.
Un bâtiment peut être modifié sans que les plans le soient.

No, her core parameters can't be altered.
Non, ses paramètres de base ne peuvent pas être modifiés.

- If we can prove to him it can be altered...
- Si nous pouvons prouver qu'il peut être modifié...

In some cases, a person's reality can actually be altered.
Dans certains cas, la réalité d'une personne peut être modifiée.

What gave you the idea the capsules could be altered?
Comment avez vous su que les capsules pouvaient être modifiées ?

The law cannot be altered to accommodate perversions.
La loi ne peut pas être modifiée pour tenir compte des perversions

One that can't be altered, not even for unforeseen reasons.
Qui ne peut être modifié sous aucun prétexte.

They follow a pattern that can not be altered.
Et ce sont des choses qui ne peuvent pas être modifiée.