Translation for "be accurately" to french

Be accurately

• être avec précision
• être exactement

Translation examples

être exactement

We're relying on your intel to be accurate.
Tes infos doivent être exactes.

Given that there is a discontinuity between the three time periods the Captain has visited, Q's statement may be accurate, if confusing.
Si l'on admet qu'il existe une discontinuité entre les trois périodes que le capitaine a visitées, la déclaration de Q est confuse, mais peut être exacte.

To be accurate, I quit my job.
J'ai démissionné pour être exact.

Well, that might not be accurate.
Eh bien, cela pourrait ne pas être exact.

Actually, it's Bertram Fortescue Winthrop Smythe, to be accurate.
Je m'appelle Bertram Fortescue Winthrop Smythe pour être exact.

Try hard to be accurate, but as soon as you start to define a feeling, the language lets you down.
On essaie d'être exact, mais pour décrire les sentiments, la langue ne suffit pas.

Constitutional extremists to... to be accurate.
Des extrémistes constitutionnels pour... pour être exact.

Well, to be accurate, there is a real hospital,
Pour être exact, il existe un hôpital,