Translation for "be accessible" to french

Be accessible

• être accessible

Translation examples

être accessible

There's nothing down there that can't be accessed by this computer.
Il n'y a rien là en bas que ne puisse pas être acessible depuis cette ordinateur.

They can be accessed by someone who has a connection to them.
Elles peuvent être accessibles grâce à une connection.

Electronic files like Domino need to be accessible by multiple sources--
Les fichiers comme Domino doivent être accessibles par de multiples sources.

The lab must be accessed through Arkham.
Le laboratoire doit être accessible depuis Arkham.

Yeah, but, I mean, I can't not be accessible on the Internet and also up here with no cell phone reception - for an entire weekend.
Je dois être accessible sur Internet, vu qu'on n'a pas de réception sur portable.

Should still be accessible.
Il devrait être accessible.

I suppose if there's a second entrance, it would probably be accessible from the basement.
J'imagine qu'il y a une seconde entrée. Ça doit être accessible par le sous-sol.

They can theoretically be accessed by...
Ils pourraient théoriquement être accessibles par...

It is a low-priority system and may be accessible.
C'est un système de faible priorité qui pourrait être accessible.

I need to be accessible.
Je dois être accessible.