Translation for "be a stain" to french

Be a stain

• être une tache
• une tache

Translation examples

être une tache

49. Some stains, possibly blood stains were found on the right-hand side of the victim's motorbike; that was confirmed by an examination carried out by experts from the Institute of Forensic Medicine.
49. On a trouvé, à droite de la moto de la victime, quelques taches qui pouvaient être des taches de sang, ce qu'a confirmé l'examen des experts de l'Institut de médecine légale.

une tache

slightly stained shell, with stains not covering more than 5% of the shell's surface
Coque légèrement tâchée, à condition que les taches ne couvrent pas plus de 5 % de la surface.

[Stained fruits :
[Fruits tachés

slightly stained shell with stains not covering more than 20% of the shell's surface
Coque légèrement tachée, à condition que les taches ne couvrent pas plus de 20 % de la surface;

stained shells (brown or dark)
Coques tachées (brunes ou foncées)

- brown stains due to heat
- taches brunes dues à la chaleur;

Stained Shell:
Coque tachée:

slight staining on the outer bracts
Légères taches sur les bractées extérieures;