Translation for "baton" to french

Baton

noun

• bâton
• baguette
• matraque

Translation examples

bâton noun

Next steps -- Passing the baton and monitoring progress
Prochaines étapes − Transmission du bâton et suivi des progrès;

present were beaten with sticks and batons in order to disperse them.
Les personnes présentes ont été dispersées à coup de matraques et de bâtons.

3,780 37 mm Baton
37 mm Baton

Handling the PR-24 police baton
Maniement du bâton de policier

Use of a baton or a whip as a means to extract confessions;
L'usage du bâton et du fouet comme moyen d'obtenir des aveux;

Many were subjected to severe beatings with batons and cables.
Beaucoup avaient été lourdement frappées avec des bâtons et des câbles.

PR-24 expandable baton and handcuffing techniques;
Bâton de police extensible PR24/24 et techniques d'application des menottes;

Provision for and restriction of the use of batons and mechanical restraints
conditions d'utilisation des bâtons et moyens de contention et restrictions y afférentes;

It was her baton.
C'était son bâton.

Shipped from Baton Rouge.
De Bâton Rouge.

In Baton Rouge.
À Baton Rouge.

Here's your baton, Jency.
- Ton bâton, Jency.

Thank you, Baton Rouge.
Merci, Bâton Rouge.

To Baton Rouge?
A Baton Rouge ?

What about batons ?
Et des bâtons ?

Be the baton, think the baton, become the baton.
Soyez le bâton. Pensez le bâton. Devenez le bâton.

baguette noun

Two weeks earlier, he had received 26 strokes with a wooden baton because he had asked for money from a person from the university who had come to the centre to bring presents.
Deux semaines auparavant, il avait reçu 26 coups de baguette sur les doigts parce qu'il avait demandé de l'argent à une personne de l'université qui était venue au centre pour apporter des cadeaux.

Her feet were allegedly beaten with a wooden baton and she was kicked on the vagina.
On lui aurait frappé les plantes des pieds avec une baguette et donné des coups de pied dans le vagin.

Baton, Mr. Pépinot.
M. Pépinot, baguette!

- And the baton? Is it there?
- La baguette est là ?

That was Richard Hayman's baton.
! La baguette de d'Herbert Von Karajan !

Berlioz's baton, Richard Wagner's beret.
baguette d'Hector Berlioz, béret de Wagner,

Is this the baton?
C'est bien cette baguette-là ?

Don't touch my baton.
Laisse ma baguette !

Verdi's baton.
La baguette de Verdi.

Watch the baton.
Regarde la baguette.

- Quiet! Keep your eye on my baton.
Réagissez à ma baguette.

matraque noun

The Police responded with tear gas and batons.
Celleci a répliqué avec des grenades lacrymogènes et des matraques.

Some officers have Bianchi batons, and some would have PR24 batons soon.
Certains ont des matraques Bianchi et d'autres seront équipés prochainement de matraques PR24.

Number of uses of a rubber baton
Nombre de cas dans lesquels une matraque en caoutchouc a été utilisée

Baton with holster
Matraque avec étui

JG-986 type electric batons
Matraques électriques de type JG-986

Rubber baton
Matraque en caoutchouc

Some of the officers were holding batons in their hands.
Certains d'entre eux avaient la matraque à la main.

Use of plastic baton rounds
Utilisation de la matraque en matière plastique

Out comes the baton.
Puis vient la matraque.

Thank you for the baton.
Merci pour la matraque.

Use your baton.
Utilisez votre matraque.

Ota, use your electric baton!
Utilise la matraque électrique.

No breaching, no batons.
Pas d'effraction, pas de matraque.

Walkie, sidearm, baton.
Talkie-walkie, arme de poing, matraque.

His baton, his radio.
Sa matraque, sa radio.

- Watch that baton.
- Attention à la matraque.

Sara, your baton.
Sara, ta matraque.