Translation examples
And she's self-basting.
Et elle s'arrose toute seule.
- Tell you what, I'll baste.
- Écoute. Je vais l'arroser.
And "basted in... white wine".
"Et arrosée de vin blanc".
Baste every 15 minutes.
Arroser toutes les 1 5 minutes.
But baste, remember to baste!
Mais arrose, n'oublie pas d'arroser !
- Well, baste my steaming puddings!
Qu'on m'arrose le pudding !
No... I baste alone.
Non... j'arrose seul.
I have to baste.
Je dois arroser la dinde.
And I'm basting a bird.
Et j'arrose une dinde.
- And don't forget to baste.
- Et n'oublie pas d'arroser.
Well, I thought with velvet this heavy, I'd be better off basting and gathering.
Je croyais qu'avec un velours aussi lourd, il valait mieux faufiler et froncer.
The body of your discourse is sometime guarded with fragments, and the guards are but slightly basted on neither:
Le corps de votre discours est souvent vêtu de simples franges dont les morceaux sont très légèrement faufilés
I'm in The Sacko, my dad is personally trying to baste my wife's turkey, and I can't deal with it anymore.
Je suis dans Le Sacko, mon père essaye de se faufiler dans ma dinde de femme, et je peux pas en supporter d'avantage.