Translation for "basic specification" to french

Basic specification

• spécification de base

Translation examples

spécification de base

In case a product of basic specification is no longer commonly found in the market and does not represent the price of that item, a new representative specification replaces the old specification (specification change).
Lorsqu'un produit correspondant à une spécification de base donnée ne se trouve plus couramment sur le marché et que son prix n'est plus représentatif, l'ancienne spécification est remplacée par une nouvelle, plus représentative (changement de spécification).

The second volume, which covers the basic specifications of 315 medical items and for which the lead agency has been the World Health Organization (WHO), has been finalized for publication in 1996.
Le deuxième volume, qui contient les spécifications de base de 315 articles médicaux pour lesquels l'institution chef de file est l'Organisation mondiale de la santé (OMS), a été mis en forme pour la publication en 1996.

7. For each item surveyed, the exact description of the relevant goods and services (basic specifications) are detailed with such characteristics as brand, size, quality, etc. so that the equivalent goods and services can be constantly priced every month.
7. Chaque bien ou service inclus dans l'enquête fait l'objet d'une description précise (spécification de base) comprenant ses caractéristiques − marque, dimensions ou conditionnement, qualité - afin que les prix relevés chaque mois portent sur des biens et services équivalents.

The Argentine delegation presented their report on Pistola cut (Annex IV) and using the information provided a basic specification was agreed amongst Rapporteurs as follows:
La délégation argentine a présenté son rapport sur la découpe "pistola" (annexe IV) et, sur la base des renseignements fournis, les rapporteurs sont convenus des spécifications de base ci—après :

2. This standard gives the basic specifications and the tests required for containers for perishable foodstuffs carried by road, by rail, by sea and by combined transport;
Cette norme donne les spécifications de base ainsi que les essais nécessaires pour les conteneurs de denrées périssables par route, par chemin de fer, par mer et par transport combiné ;

In addition, the compendium of basic specifications for emergency relief items is being provided upon request to the private firms at a fixed price per copy.
En outre, le recueil des spécifications de base pour les articles de secours est fourni sur demande aux entreprises privées et facturé à un prix fixé par exemplaire.

In support of coordinated procurement, standardization of basic specifications and collective price arrangements for common-user items have thus far been undertaken for motor vehicles, office equipment and electric generators.
8. Dans le cadre des achats coordonnés, la normalisation des spécifications de base et la négociation d'accords de prix collectifs pour les articles courants a porté jusqu'ici sur les véhicules automobiles, le matériel de bureau et les générateurs.

The Department is incorporating basic specifications for the most frequently used disaster relief items into the stockpile registry and will make this available to users.
Le Département des affaires humanitaires établit actuellement les spécifications de base concernant les fournitures les plus couramment fournies au titre des secours en cas de catastrophe devant figurer dans la partie du fichier qui porte sur les stocks de secours et il les mettra à la disposition des utilisateurs.