Translation for "base one" to french

Base one

• première base
• une base

Translation examples

première base

Now, if you get a hit, you got to get to first base on your own.
Si tu frappes un coup sûr, tu vas en première base seul.

une base

AMISOM troops were rapidly deployed to high-risk areas in three large pre-defined modular bases (one 1,000-person and two 850person bases).
Des contingents de l'AMISOM ont été déployés rapidement dans les zones à haut risque de trois grandes bases modulaires prédéfinies (1 base d'un millier de personnes et 2 bases de 850 personnes).

In a recent report, the environmental protection agency Greenpeace revealed the existence of an Israeli nuclear weapons installation close to the village of `Aylabun in Lower Galilee in the north of Israel, in addition to two nuclear bases one in Dimona and one in Sourik in the south of Israel.
- Dans un rapport récent, l'organisation écologique Green Peace a révélé la présence d'une installation d'armes nucléaires dans le village de Aylaboun en Basse Galilée, au nord d'Israël, outre les deux bases nucléaires situées dans le sud, à Dimona et à Sorek.

The polls aren't based on a reliable calculation.
J'ai fait mes sondages sur une base pas tres fiable.

There's a concrete base on the wind turbine.
L'éolienne a une base en béton.

A base on an island in the Pingdong region.
Une base sur une île dans la région de Pingdong.

Fury's private base on north american soil?
Fury a une base privée au nord de l'Amérique ?

Your goal is the Filipino base on Basilan Island.
Votre but sera une base militaire sur l'île de Basilan.

I make a base on the Ama Island.
J'installe une base sur Ama Island.

"based on mutual trust?"
Sur une base de confiance mutuelle? Hein?

We're establishing a field base on site.
On y va. On établit une base sur le site.

Protogen ran a research base on Phoebe...
Protogen a géré une base de recherche sur Phoebe.

Well, it was a fight based on serious stuff, remember?
C'en était une... basée sur des choses sérieuses.