Translation for "base command" to french

Base command

• commande de base

Translation examples

commande de base

On 24 October 2011, for example, 40 elements of the 113th Base Command used a school in Zamboanga Sibugay province during an encounter with AFP.
Le 24 octobre 2011, par exemple, 40 éléments de son 113e commandement de base a utilisé une école de la province de Zamboanga Sibugay pendant un affrontement avec les Forces armées des Philippines.

To facilitate cooperation of base commanders, advocacy efforts have been initiated by the MILF leadership from the time the action plan was signed.
Afin d'encourager la coopération des commandements de base, des efforts de communication ont été menés par les dirigeants du MILF dès la signature du Plan d'action.

The MILF five-person panel agreed to work with the country task force to establish a timeline for the implementation of the action plan and to ensure better compliance measures geared towards MILF base commands.
Le groupe de cinq personnes a accepté de collaborer avec l'équipe spéciale de pays en vue d'établir un calendrier pour la mise en œuvre du plan d'action et pour l'adoption de mesures visant à amener les commandements des bases du MILF à mieux en respecter les dispositions.

United Nations partners reported that the boys were allegedly blindfolded and mistreated, and forced to admit that they are members of the 105th Base Command of the MILF under Ameril Umbra Kato.
Des partenaires de l'ONU ont signalé que ces jeunes garçons auraient eu les yeux bandés et auraient été maltraités, puis forcés de reconnaître qu'ils appartenaient au 105e commandement de base du MILF dirigé par Ameril Umbra Kato.