Translation for "barrier-island" to french

Barrier-island

• île-barrière
• barrière île

Translation examples

île-barrière

The degradation of coastal ecosystems owing to climate change, such as wetlands, beaches and barrier islands, removes the natural defences of coastal communities against extreme water levels during storms.
La dégradation d'écosystèmes côtiers tels que les zones humides, les plages et les îles-barrières en raison des changements climatiques privera les populations côtières de défenses naturelles contre l'élévation extrême du niveau de l'eau pendant les tempêtes.

barrière île

The main environmental elements distributed along Mexican beaches and rocky coasts are: sand dunes, egg-laying sites for sea turtles, internationally significant wetlands, barrier islands, a habitat for "charismatic" species or protected species, important biotic communities for the various ecosystems, and a habitat for shore and sea birds.
Les plages et les côtes rocheuses mexicaines présentent des éléments écologiques intéressants : dunes de sable, lieux de ponte des tortues marines, zones humides d'importance internationale, barrière d'îles, espèces dites charismatiques ou protégées, communautés biotiques importantes pour les écosystèmes, faune aviaire littorale et marine.

This would also have a profound effect on coastal ecosystems, including loss in the productivity of estuaries, changes in barrier islands, wetland loss and increased vulnerability to coastal erosion and flooding.
Cet état de choses influerait profondément aussi sur les écosystèmes côtiers, notamment par la perte de la productivité des estuaires, les modifications dans les barrières d'îles, la perte des zones humides et une vulnérabilité accrue à l'érosion côtière et aux inondations.

We make it past the barrier islands... we make it to Te Fiti.
Si nous traversons la barrière d'îles, nous atteindrons Te Fiti.