Translation for "bank and imf" to french

Bank and imf

• banque et imf
• banque et fmi

Translation examples

banque et fmi

Taking into account economic diversification considerations in processes and organizations other than the UNFCCC, such as UNCTAD, the World Bank, the IMF, regional development banks, Commission on Sustainable Development, and dialogues between producers and consumers of fossil fuel.
e) Prise en compte de la diversification économique dans les processus et organismes autres que ceux qui relèvent de la Convention (CNUCED, Banque mondiale, FMI, banques régionales de développement, Commission du développement durable) et dialogue entre producteurs et consommateurs de combustibles fossiles.

Contacts are being developed with various international agencies, such as the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), the World Bank, the IMF, the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) and its Development Centre so as to ensure that UNU/INTECH efforts in this area complement related work in these organizations.
Des contacts ont été pris avec plusieurs organismes internationaux — Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), Banque mondiale, FMI, Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et son centre du développement — pour que les travaux de l'UNU/INTECH dans ce domaine complètent les activités pertinentes de ces organisations.

The first would reflect the key component of the reports from international organizations (the World Bank, the IMF and the ADB), setting out the core elements of an effective insolvency regime and considering alternative policy options and approaches to the different issues identified, including the impact of social and economic factors.
Dans le premier, il s'agirait, en tenant compte des principaux éléments des rapports émanant d'organisations internationales (Banque mondiale, FMI et BAsD), d'exposer les caractéristiques essentielles d'un régime d'insolvabilité efficace et de passer en revue les différentes options générales et approches pouvant être adoptées pour traiter les diverses questions recensées, y compris l'impact des facteurs sociaux et économiques.

World Bank Group/IMF annual meeting, April 2015
Réunion annuelle du Groupe de la Banque mondiale/FMI, avril 2015

Failure to do so will result in UNDP being marginalized by other big players (WTO, the World Bank, the IMF, regional banks and the EU).
Sinon, il sera marginalisé par d'autres grands acteurs (OMC, Banque mondiale, FMI, banques régionales et UE).

This has also led to extensive dialogue between the Bank, the IMF, and UNDP on how to provide the best possible support to governments requesting assistance.
En outre, les contacts se sont multipliés entre la Banque, le FMI et le PNUD concernant la meilleure façon d'aider les gouvernements qui le demandent.

World Bank Group, IMF, ADB, AfDB, EBRD, EIB, IADB, IFAD
Groupe de la Banque mondiale, FMI, BAsD, BAfD, BERD, BEI, BID, FIDA

World Bank Group/IMF annual meeting, April 2014
Réunion annuelle du Groupe de la Banque mondiale/FMI, avril 2014

36. It is apparent that multilateral institutions like the Bank, the IMF and WTO need to be continuously reminded of the human rights obligations established by international law. See, para. 19, Maastricht Guidelines on Violations of Economic, Social and Cultural Rights (1997).
36. Il ne fait aucun doute qu'il faut constamment rappeler aux institutions multilatérales telles que la Banque, le FMI et l'OMC les obligations en matière de droits de l'homme consacrées par le droit international Voir par. 19, Maastricht Guidelines on Violations of Economic, Social and Cultural Rights (1997).