Translation for "balder" to french

Balder

adjective

• chauve
• lisse
• sec
• plat

Translation examples

chauve adjective

You're balder in person.
Vous êtes plus chauve en vrai.

Every day I get a little bit older and balder and fatter.
Je deviens de plus en plus vieux, chauve et gras.

And if he'd had his way why, this scalp of mine would be long gone and there'd be a balder man standing before you today.
Et si il avait eu sa chance mon scalp n'aurait pas fait long feu et il y aurait un homme chauve devant vous aujourd'hui.

But don't you know... I mean, you could be balder than Jeremy Piven was 15 years ago, and I'd still love ya.
Ne sais-tu pas... que tu pourrais etre aussi chauve que Kojak l'était il y a 15 ans, je t'aimerai quand même.

Have you ever been in bed with a super-hot guy but find yourself thinking about an... older, balder... plumper gentleman?
Tu t'es déjà retrouvée au lit avec un mec super sexy tout en pensant à un... homme plus âgé, plus chauve... et plus potelé ?

Dude is balder than you.
Il est plus chauve que vous.

Then the pickings got older, balder, and nakeder.
Puis les choix devinrent plus vieux, plus chauves, plus nus.

Attention, Marge Simpson. We've also arrested your older, balder, fatter son.
Mme Simpson, on a aussi arrêté l'autre fils, plus vieux, plus chauve et plus gros.

Like a squishier, balder version of your mom.
En plus chauve et moins propre.

Balder than Michael Chiklis-
Aussi chauve que Michael Chiklis.