Translation for "automatic counter" to french

Automatic counter

• compteur automatique

Translation examples

compteur automatique

There are also discrepancies between the automatic counter data and those used here, generally as a result of adjustments which it seemed advisable to make following discussions with cantonal officials.
Il y a aussi des écarts entre les données des compteurs automatiques et celles utilisées dans la présente note, dus généralement aux ajustements qu’il a semblé judicieux d’effectuer après consultation des responsables cantonaux.

Automatic counters belonging to OFR or the cantons operate at 239 counting posts (52 per cent).
Des compteurs automatiques appartenant à l’OFR ou aux cantons fonctionnent à 239 postes de comptage (52 %).

All these sources of error mean that the automatic counter data published by OFR and available in the cantons may diverge appreciably from the averages shown here. THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA (FYROM)
Toutes ces sources d’erreurs font que les données des compteurs automatiques, publiées par l’OFR et disponibles dans les cantons, et les moyennes figurant dans la présente note peuvent diverger de manière appréciable.

The data acquired by counting posts and automatic counters at the same location were then compared.
On a ensuite comparé les données obtenues aux postes de comptage à celles des compteurs automatiques au même emplacement.

The method proposed is based on the first stage and simply involves determining, for each group formed during that stage, the percentage breakdown of average Saturday traffic using the automatic counter data.
La méthode proposée repose sur la première étape et consiste simplement à déterminer, pour chaque groupe formé au cours de cette étape, la répartition en pourcentage du trafic d’un samedi moyen, en utilisant les données des compteurs automatiques.

A priori, the automatic counter data were used as target values for extrapolation.
A priori, les données des compteurs automatiques ont été utilisées comme valeurs cibles pour l’extrapolation.

Some of the automatic counters failed to provide complete annual data because of defects, traffic diversions for roadworks, etc. Some record motor cycles only partially, or not at all.
Certains compteurs automatiques n’ont pas fourni la totalité des données annuelles à cause de défectuosités, de déviations de la circulation suite à des travaux, etc. Certains n’enregistrent que partiellement ou pas du tout les motocycles.

Since 2012, the Czech Republic has developed more than 1,000 km of long-distance cycling routes in the "EuroVelo" trail, which follows sustainable development guidelines, including monitoring specific points through automatic counters.
Depuis 2012, la République tchèque a créé plus de 1 000 kilomètres de pistes cyclables - la piste << EuroVelo >> - qui respectent les directives concernant le développement durable, comme la surveillance de points spécifiques grâce à des compteurs automatiques.

Data from 241 automatic counters was used, 183 of them belonging to OFR and 58 to the cantons.
On a utilisé les données provenant de 241 compteurs automatiques, dont 183 appartenaient à l’OFR et 58 aux cantons.

17 cars, according to the automatic counter.
17 voitures, selon les compteurs automatiques.