Translation for "authority granted" to french

Authority granted

• autorisation accordée
• autorité accordée

Translation examples

autorisation accordée

Nor were they notified of the authorization granted.
L'autorisation accordée ne leur a pas été notifiée non plus.

112. Section II, paragraph 2, of this Article provides for a review and suspension procedure for authorization granted.
112. Le paragraphe 2 de la section II de cet article prévoit une procédure de réexamen et de suspension des autorisations accordées.

The authority granted and responsibility assigned to such signatories is a personal one and cannot be delegated.
L'autorisation accordée et la responsabilité confiée à ces signataires revêtent un caractère personnel et ne peuvent être déléguées.

The validity period of all certificates, attachments and authorizations granted shall not be extended.
La durée de validité des certificats, documents annexes et autorisations accordées n’est pas prorogée.

117. Section II, paragraph 2, of this article provides for a review and suspension procedure for authorization granted.
117. Le paragraphe 2 de la section II de cet article prévoit une procédure de réexamen et de suspension des autorisations accordées.

An extension of the authorization granted in resolution 1901 (2009) and decision 64/415 is therefore necessary.
Il convient donc de proroger l'autorisation accordée dans la résolution 1901 (2009) et la décision 64/415.

autorité accordée

The authority granted and responsibility assigned to such officers is a personal one and cannot be delegated.
L'autorité accordée et la responsabilité confiée à ces fonctionnaires sont d'ordre personnel et ne peuvent être déléguées.

As a rule, the provisions of the Youth Law are designed to augment and not detract from the authority granted in other legislation.
En règle générale, les dispositions de la Loi sur la Jeunesse sont conçues pour compléter et non pour limiter l'autorité accordée par les autres lois.

Another consideration was that the extent of the power and authority granted to individual high-ranking officials would vary depending on each country's organizational structure and decisions at the national level.
Une autre considération est que l'étendue des pouvoirs et de l'autorité accordés aux divers représentants de haut rang varie en fonction de la structure de gouvernance de chaque pays et de décisions prises au niveau national.