Translation for "attract you" to french

Attract you

• t'attire
• vous attirer

Translation examples

vous attirer

Which beauty attracted you here?
Peut-on savoir quelle beauté vous attire dans les parages?

Ashwood House seems to have so little to attract you.
Ashwood House vous attire peu, ces temps-ci.

What is it, Major Lawrence, that attracts you, personally, to the desert?
" Commandant Lawrence, qu'est-ce qui vous attire dans le désert ? "

- Yes. What attracted you the first time in them?
- Pourquoi ça vous attire ?

I wonder what attracts you to such a dangerous job.
Je me demande ce qui vous attire dans un boulot aussi dangereux.

Even a sophisticated guy like me can't seem to attract you.
Même un gars sophistiqué comme moi ne semble pas vous attirer.

Just talking... about what attracts you to someone, how you receive pleasure, how you give it.
Juste parler... de ce qui vous attire chez quelqu'un, de comment vous recevez le plaisir, comment vous le donnez.

Well, I was going to ask what is it that attracts you personally to the desert?
Eh bien, j'allais vous demander... qu'est-ce qui vous attire, personnellement, dans le désert ?

Can you tell me what it is about Neverwas that attracts you?
Pouvez-vous me dire pourquoi Neverwas vous attire tant ?