Translation for "atlantic and indian oceans" to french

Atlantic and indian oceans

• océans atlantiques et indiens
• océans atlantique et indien

Translation examples

océans atlantiques et indiens

The Atlantic and Indian oceans contain far fewer seamounts and most cobalt crusts in these oceans are associated with spreading ridges.
Les océans Atlantique et Indien contiennent moins de montagnes sous-marines et la plupart des encroûtements cobaltifères dans ces océans sont associés aux dorsales qui ne cessent de s'étendre.

To date, that has helped to maintain Pacific tuna stocks while fisheries in other areas, such as in the Atlantic and Indian oceans, have been decimated.
Jusqu'à ce jour, cela a permis de maintenir les stocks de thon du Pacifique alors qu'ils ont été décimés par la pêche dans d'autres zones, comme dans les océans Atlantique et Indien.

In response to the commitments set out in the Johannesburg Plan of Implementation, UNEP has continued to implement three main projects in the Caribbean, Pacific, Atlantic and Indian Oceans.
En réponse aux engagements formulés dans le Plan de mise en œuvre de Johannesburg, le PNUE a continué d'exécuter trois grands projets dans les Caraïbes, le Pacifique et les océans Atlantique et Indien.

Several new reference-site moorings have been deployed, and the tropical moored array of buoys, already operational in the Pacific, continues to develop in the Atlantic and Indian Oceans.
Plusieurs nouveaux amarrages de site de référence ont été déployés, et le tableau de bouées amarrées tropicales, déjà opérationnelles dans le Pacifique, continue à se développer dans les océans Atlantique et Indien.

Our active participation in regional and subregional fishery organizations in the northern and southern Pacific, as well as in the Atlantic and Indian Oceans, has also contributed to the implementation of the Agreement.
Notre participation active au sein des organisations de pêcherie régionales et sous-régionales dans le Pacifique Nord et Sud, ainsi que dans les océans Atlantique et Indien, a également contribué à faciliter l'application de l'Accord.

Environment Outlooks for Atlantic and Indian Ocean small island developing States (English, French and Portuguese), Caribbean small island developing States (English, French and Spanish) and Pacific small island developing States (English and French)
Avenir de l'environnement pour les petits États insulaires en développement des océans Atlantique et Indien (anglais, français et portugais), des Caraïbes (anglais, français et espagnol) et du Pacifique (anglais et français)

The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate.
Les rapports sur l'avenir de l'environnement, à savoir l'Avenir de l'environnement des océans Atlantique et Indien, l'Avenir de l'environnement des Caraïbes et l'Avenir de l'environnement du Pacifique sont disponibles en anglais, en français, en portugais et en espagnol, selon le cas.

Related initiatives include MCS for Atlantic and Indian Ocean coastal areas of SADC member States, with the European Community and the United Kingdom among bilateral donors, and FAO contributing technical assistance.
Des initiatives connexes portent sur l'observation, le contrôle et la surveillance dans les zones côtières des États membres de la Communauté qui bordent les océans Atlantique et Indien, la Communauté européenne et le Royaume-Uni faisant partie des donateurs bilatéraux et la FAO apportant une assistance technique.

As a coastal country, situated between the vast Atlantic and Indian Oceans, South Africa is fully aware of its responsibilities and obligations in both the marine and maritime fields.
En tant que pays côtier situé entre les vastes océans Atlantique et Indien, l'Afrique du Sud est pleinement consciente de ses responsabilités et de ses obligations à la fois dans les domaines marins et maritimes.