Translation for "at time acknowledged" to french

At time acknowledged

• à la fois reconnu
• au moment reconnu

Translation examples

à la fois reconnu

In July 1995, after repeated statements by the Special Commission that Iraq's declarations were not credible, Iraq for the first time acknowledged an offensive biological weapons programme but still denied weaponization activities and any involvement of the military in the programme.
La Commission spéciale a déclaré à maintes reprises que les déclarations de l'Iraq n'étaient pas crédibles, jusqu'au moment où, en juillet 1995, celui-ci a pour la première fois reconnu l'existence d'un programme d'armes biologiques offensives, tout en continuant à dénier toute application militaire et toute participation de l'armée à ce programme.

Above all, Chileans had for the first time acknowledged the fact that the rights of their country's different ethnic groups and cultures must be defended and respected by all.
Surtout, les Chiliens ont pour la première fois reconnu que les droits des différents groupes et cultures ethniques du pays doivent être défendus et respectés par tous.