Translation for "at pains to" to french

At pains to

• à la peine de

Translation examples

à la peine de

Their pain is our pain.
Leur peine est notre peine.

We empathize with their grief, pain, anguish and frustration.
Nous comprenons leur douleur, leur peine et leur découragement.

We can certainly empathize with their pain and loss.
Nous partageons tout à fait leur peine et leur chagrin.

(b) Pain, suffering and emotional distress;
b) Peines, souffrances et chocs émotionnels;

But today in Israel our pain is doubled.
Mais aujourd'hui, en Israël, notre peine est double.

The incompetence in that instance was a great source of pain for the Government of Uzbekistan.
L'incompétence dans ce domaine peine profondément le Gouvernement de l'Ouzbékistan.