Translation for "at outset be" to french

At outset be

• au début soit
• au début, être

Translation examples

au début soit

It is hardly recognizable from what it used to be at this century’s outset.
On la reconnaît à peine de ce qu'elle était au début du siècle.

Rules applicable at the outset
Les règles applicables dès le début

At the outset of the conflict, the structure of the SLM/A remained unclear.
Au début du conflit, la structure du MLS était incertaine.

Fundamental legal safeguards from the outset of detention
dès le début de sa détention

This should be clear from the outset of the reviews.
Cela devrait être clarifié dès le début de l'examen.

At the outset, the various topics of the Workshop were introduced.
Les différents sujets de l'atelier ont été présentés au début.

1. Rules applicable at the outset
1. Les règles applicables dès le début

In that way, torture was prevented from the outset.
De cette manière, la torture est évitée dès le début de la procédure.

Assistance from the outset of proceedings (being amended);
Assistance au début de la procédure (révision) ;