Translation for "at off" to french

At off

• à l'arrêt
• au large

Translation examples

à l'arrêt

Switch off the engine;
Arrêter le moteur;

au large

Twenty-one of the reported attacks in 2011 occurred off the coast of Benin, 14 off the coast of Nigeria, 7 off the coast of Togo, 4 off the coasts of the Democratic Republic of Congo, the Republic of Congo and Guinea, 2 off the coast of Ghana and 1 off the coasts of Angola and Côte d'Ivoire.
De toutes ces attaques, 21 ont eu lieu au large des côtes du Bénin, 14 au large du Nigéria, 7 au large du Togo, 4 au large de la République démocratique du Congo, de la République du Congo et de la République de Guinée, 2 au large du Ghana et 1 au large des côtes de l'Angola et de la Côte d'Ivoire.

They circled over the sea off Shikka and Jubayl before leaving at 1505 hours over the sea off Naqurah.
Ils ont survolé la mer, au large de Chekka et de Jbeil, avant de repartir à 15 h 5 au large de Naqoura.

They entered over the sea off Batrun and circled over all regions of Lebanon before leaving over the sea off Naqurah.
Venant du large, ils ont d'abord survolé Batroun et décrit des cercles au-dessus de l'ensemble du territoire libanais avant de repartir au large de Naqoura.

- A helicopter over the sea off Beirut;
- Un hélicoptère au large de Beyrouth;

It circled over the sea off Beirut and Sidon before leaving on 1 July at 0010 hours over the sea off Naqurah.
Il a survolé la mer, au large de Beyrouth et de Sidon, avant de repartir le lendemain à 0 h 10 au large de Naqoura.

Trends in piracy off the coast in Somalia
Tendances de la piraterie au large des côtes somaliennes

They circled over the sea off Juniyah and Shikka before leaving at 1000 hours over the sea off Naqurah.
Ils ont survolé la mer, au large de Jounieh et de Chekka, avant de repartir à 10 h 00 au large de Naqoura.

Piracy off the coast of Somalia
La piraterie au large des côtes somaliennes

Off Ra's Naqurah
Au large de Ras al-Naqoura