Translation examples
The magnitude of the phenomenon is astonishing, and the international community is not adequately protected against it.
Le phénomène a pris des dimensions étonnantes et la communauté internationale n'est pas protégée comme il se doit pour y faire face.
These are simple principles, but if they were observed around the world, they would have astonishing results.
Il s'agit là de principes simples mais s'ils étaient observés dans le monde entier, ils auraient des résultats étonnants.
It is not astonishing that children therefore long to grow up and get a driving licence themselves.
Il n'y a donc rien d'étonnant à ce qu'ils aient hâte de grandir pour avoir leur permis de conduire.
A number of the members of the Advisory Board have shared with me their concerns at that astonishing omission.
Plusieurs des membres du Conseil consultatif ont partagé avec moi leurs craintes au sujet de cette étonnante omission.
Most astonishing of all is the complete reinterpretation of the African Union (AU) summit.
Le plus étonnant de tout est la réinterprétation complète qui a été faite du sommet de l'Union africaine.
Was it not astonishing, in the first place, that such a small country should have an army 22,000 strong?
N'est-il pas étonnant, tout d'abord, qu'un pays aussi petit ait une armée de 22 000 hommes ?
It was astonishing that those States had sided with Israel against Iran.
Il est étonnant que ces États aient pris parti contre l'Iran, aux côtés d'Israël.
19. EvalPartners has grown with astonishing speed.
EvalPartners s'est développé à une vitesse étonnante.
28. This quotation is astonishing - and shaming.
28. Ces observations de l'OMS, étonnantes, inspirent un sentiment de honte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test