Translation for "associated with groups" to french

Associated with groups

• associé à des groupes
• associé aux groupes

Translation examples

associé à des groupes

The associates are groups initiated by AFRODAD or, in two cases, very close collaborators.
Les associés sont des groupes créés par le Forum et, dans deux cas, des collaborateurs très proches.

Indeed, in recent years the term "non-State actors", which was long used primarily to describe groups whose purposes are essentially benign such as nongovernmental organizations, religious groups and corporations, has increasingly come to be associated with groups whose agendas include wreaking havoc and terror upon innocent civilians.
De fait, depuis quelques années, l'expression <<acteurs non étatiques>>, longtemps utilisée surtout pour décrire des groupes aux objectifs essentiellement inoffensifs comme les organisations non gouvernementales, les groupes religieux et les sociétés, est de plus en plus souvent associée à des groupes qui ont notamment pour programme d'anéantir et de terroriser des civils innocents.