Translation for "assigned tasks" to french

Assigned tasks

• des tâches attribuées
• tâches assignées

Translation examples

tâches assignées

The mission also noted a glaring lack of the trained personnel and equipment necessary to perform the assigned tasks, as well as the absence of a legal framework governing the question of the holding of arms by civilian populations.
De même, la mission a constaté un manque criard en personnel formé et d'équipement pour l'exécution des tâches assignées ainsi que l'absence d'un cadre juridique régissant la question de la détention des armes par les populations civiles.

The growing demand for United Nations police services and the increasing complexity of their assigned tasks stem from the recognition that the rule of law is fundamental to lasting and self-sustaining peace and that competent and professional policing services are essential to the rule of law.
La demande croissante de services de police des Nations Unies et la complexité de plus en plus grande des tâches assignées aux policiers s'expliquent par la reconnaissance du fait que l'état de droit est un préalable essentiel à une paix durable et que des services de police compétents et professionnels sont indispensables à la préservation de l'état de droit.