Translation for "assessing performance" to french

Assessing performance

• évaluer la performance

Translation examples

évaluer la performance

4. The evaluation assessed performance against the programme framework that specified the strategic intent and the objectives to which the programme intended to contribute.
Ce processus a permis d'évaluer les performances par rapport au cadre de programme ayant précisé les buts stratégiques et les objectifs que le programme devait permettre d'atteindre.

Who assesses performance, results and impact of the voluntary initiative or agreement?
Qui évalue la performance, les résultats et l’impact de l’initiative ou de l’accord volontaire?

A country review will be scheduled at the mid-term of the CCF, to assess performance and reorient programme and management activities and arrangement as necessary.
Un examen sera prévu à mi-parcours du cadre de coopération, pour évaluer les performances et réorienter s'il y a lieu le programme et la gestion.

In Sections 4 to 7 we we address approaches and information that may be used for assessing performance in each of these four main dimensions.
12. Les sections IV à VII sont consacrées aux approches et aux informations susceptibles d'être utilisées pour évaluer les performances dans chacun des quatre grands domaines susmentionnés.

UNODC should consult with UNDP to amend the MOU with precise performance indicators to ensure a shared framework for assessing performances and services.
Ils recommandent à l'UNODC d'entrer en consultation avec le PNUD pour modifier le mémorandum et y incorporer des indicateurs de résultats précis afin de garantir la mise en place d'un cadre commun pour l'évaluation des performances et des services.

(b) Assessing performance on a global basis, as the programme attracts the participation of laboratories from both States with adequate resources and those in need of assistance;
b) D'évaluer la performance à l'échelle mondiale dans la mesure où le programme s'adresse à des laboratoires à la fois d'États ayant des ressources suffisantes et d'États ayant besoin d'une aide;

Eighty-five per cent of 2008-2009 evaluations reviewed used the criterion of sustainability to assess performance.
Quatre-vingt-cinq pour cent des évaluations de 2008-2009 examinées utilisaient le critère de viabilité pour évaluer la performance.

Various workload statistical data have been used to assess performance, in addition to timeliness, accuracy and client satisfaction regarding services delivered.
Utilisation de diverses données statistiques relatives au volume de travail pour évaluer les performances, ainsi que le respect des délais, l'adaptation des services et la satisfaction des clients.

The monitoring of programme implementation is a management tool to assess performance and provide information on problems encountered and results achieved
Le suivi de l'exécution du programme est un instrument de gestion destiné à évaluer les performances et à fournir des informations sur les problèmes rencontrés et les résultats obtenus.