Translation for "ascertain be" to french

Ascertain be

• s'assurer que
• savoir être

Translation examples

s'assurer que

(c) It should be ascertained that electric cooling fans are not operating.
c) Il faut s'assurer que les ventilateurs de refroidissement électriques ne fonctionnent pas;

How could the State party ascertain that that was so?
Il serait intéressant de savoir comment l'État partie s'en assure.

2. Ascertain that the prescribed documentation
2. s’assurer que la documentation prescrite

We would be grateful if you could ascertain the status of this subject.
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir vous assurer de ce qu'il en est.

Finally, the bioequivalence of the product needs to be ascertained.
Enfin, la bioéquivalence du produit doit être assurée.

Ascertaining the validity of the institution's different treatment activities;
- s'assurer que les différentes activités de traitement de l'établissement sont bonnes;