Translation for "as to i am" to french

As to i am

• comme je suis
• à i am

Translation examples

comme je suis

In accordance with the request contained in the letter, I am circulating it as a document of the Security Council.
Elle est distribuée comme document du Conseil de sécurité, comme suite à la demande formulée par l'Observateur permanent.

If I am not mistaken, that paragraph, according to the proposal of the representative of Cuba, should read:
Si je ne me trompe, ce paragraphe, comme le propose le représentant de Cuba, devrait se lire comme suit :

à i am

1. "I am, I ponder, I practice", won the best award in the China Academy of Sciences' competition on "Innovation in Education", 2007
1. << I am, I ponder, I practice >>, récipiendaire du prix de l'Académie chinoise des sciences lors du concours sur l'Innovation en éducation, 2007

544. In July 2008, Physicians for Human Rights-Israel -- published a report titled: "Ana Huna (I am here) -- Gender and Health in the Unrecognized Villages of the Negev".
544. En juillet 2008, Médecins pour les droits de l'homme-Israël a publié un rapport intitulé <<Ana Huna (I am here) Gender and Health in the Unrecognized Villages of the Negev>>.

"I am going astern"
<< I am going astern >>

In 2008 the NZHRC released the Report of the Inquiry into Discrimination Experienced by Transgender People called To be Who I am.
53. En 2008, le NZHRC a publié le Rapport d'enquête sur la discrimination rencontrée par les personnes transgenre intitulé <<Être qui je suis>> (To be Who I am).

These findings coincide with those in Plan's annual "State of the World's Girls" reports as part of Plan's global campaign on girl's rights -- Because I am a Girl.
Ces conclusions coïncident avec celles des rapports annuels << State of the World's Girls >> du Plan qui font partie de la campagne mondiale du Plan sur les droits des filles - Because I am a Girl.

24. The media campaign of MTV Serbia and band KAL "Do you know who I am", the realization of which started on 13 September 2011 was aimed at affirmation of Roma and presenting Roma culture.
24. La campagne médiatique lancée par MTV Serbie le 13 septembre 2011, avec la chanson <<Do you know who I am>> (Sais-tu qui je suis?) du groupe KAL, avait pour objectif l'affirmation de la culture rom.

The song about the defence of children's rights had been composed for Plan International in the context of their campaign "Because I Am a Girl".
Cette chanson sur la défense des droits de l'enfant a été composée pour Plan international dans le cadre de sa campagne intitulée <<Because I Am a Girl>> (parce que je suis une fille).

On July 2008, Physicians for Human Rights-Israel, an Israeli NGO - published a report titled: "Ana Huna (I am here) - Gender and Health in the Unrecognized Villages of the Negev".
En juillet 2008, Médecins pour les droits de l'hommeIsraël, une ONG israélienne - a publié un rapport intitulé : << Ana Huna (I am here) - Gender and Health in the Unrecognized Villages of the Neguev >>.

13. A wide range of findings, evidence, best practices and recommendations can be found in Plan's global Learn Without Fear and Because I am a Girl campaign documentation.
On peut trouver dans la documentation des campagnes mondiales << Learn Without Fear >> et << Because I am a Girl >> du Plan toute une gamme de conclusions, de données, de pratiques optimales et de recommandations.