Translation for "as odious" to french

As odious

• aussi odieux
• comme odieuse

Translation examples

aussi odieux

One of the most important achievements of the United Nations is that the world has rid itself of such odious phenomena as apartheid and is close to a complete eradication of colonialism, another no less odious remnant of the past.
Une des plus grandes réalisations des Nations Unies est que le monde s'est débarrassé de phénomènes aussi odieux que l'apartheid et est proche de l'éradication complète du colonialisme, une autre non moins odieuse séquelle du passé.

This my mean task would be as heavy to me as odious but the mistress which I serve quickens what's dead and makes my labours... pleasures
Cette servile besogne me serait aussi odieuse que pénible, si celle que je sers ne ranimait les défunts, et ne rendait mon labeur... plaisant.

comme odieuse

In order to define a debt as odious, three prerequisites are needed.
Pour définir une dette comme odieuse il a posé trois conditions.