Translation for "as less" to french

As less

• comme moins

Translation examples

comme moins

This protocol is considered less sensitive than the GPMT but is less prone to false positive results.
Ce protocole est considéré comme moins sensible que le GPMT mais aussi moins susceptible de donner lieu à des faux positifs.

Although considered less worrisome than their nuclear counterparts, conventional weapons are no less destructive of human life and property.
Bien que considérées comme moins inquiétantes que les armes nucléaires, les armes classiques n'en entraînent pas moins de pertes humaines et matérielles.

Under no circumstances should persons with disabilities be considered any less human or less worthy of life.
En aucun cas les handicapés ne doivent être considérés comme moins humains ou moins dignes de vivre que les autres.

The right to health should not, as a result of its exclusion from the draft, be considered less important or less "common" to all treaties.
Il ne fallait pas que le droit à la santé soit, du fait qu'il était exclu du projet, considéré comme moins important ou moins <<commun>> à tous les traités.

I was looking at the total calories, as well, and very often it would come out as less than what he had eaten previously.
Je regardais le total des calories, ainsi, et très souvent, il serait sorti comme moins que ce qu'il avait mangé auparavant.

might have to make a student who is erroneously perceived as "Less Popular"
doit faire d'un étudiant faussement perçu comme "Moins populaire"

Emotional abuse of women is typically viewed as less harmful than physical abuse.
L'abus émotionnel des femmes est généralement considéré comme moins nuisible que les abus physiques.