Translation examples
So it's not as late as you think.
- ll est pas aussi tard que ça.
Yeah, stay out as late as you want.
Ouais, tu peux sortir aussi tard que tu veux.
As late as possible, I hope.
Aussi tard que possible, j'espère.
- Yes. As late as you like.
- Aussi tard que vous voudrez.
Stay out as late as you can tonight, okay?
Reste dehors aussi tard que tu peux, d'accord ?
You can work here as late as you like...
Tu peux travailler ici aussi tard que tu veux...
Sleep as late as you like... And remember...
Dors aussi tard que tu veux et souviens-toi...
- As late as you like.
- Aussi tard que vous voulez.
Stay away as late as you like.
Reste loin aussi tard que tu voudras.
- Any time after dark. - As late as possible.
Après 8 heures, aussi tard que possible.