Translation for "arrest records" to french

Arrest records

• dossiers d'arrestation
• dossiers arrêt

Translation examples

dossiers d'arrestation

The other one said that I needed his arrest-record number.
L'autre, que j'avais besoin de son numéro de dossier d'arrestation.

Start checking arrest records for men who've done violence against women.
Je commence à vérifier les dossiers d'arrestation des hommes ayant violenté des femmes.

I'm looking for any mentions of water gels Or det cords in their arrest records.
J'ai cherché pour n'importe quelle allusion aux water-gel ou cordons de détonation dans leurs dossiers d'arrestations.

Because my case encompassed everything from arrest records to clearance rates.
Mon affaire englobait tous les dossiers d'arrestations aux taux de classement.

I reviewed arrest records of all Axe Capital...
J'ai examiné tous les dossiers d'arrestation dans tout Axe Capital...

Therefore, just from search and arrest records, we know that the population down at the dockside multiplies when the sun goes down.
Donc, à côté de l'examen des dossiers d'arrestations, nous savons que la population des docks se multiplie lorsque le soleil se couche.

Guess which creep's arrest record I have here.
Devine à quel salopard appartient le dossier d'arrestation que j'ai là.

Ben, have you found any arrest records concerning Nina Preston?
Ben, as-tu trouvé des dossiers d'arrestation concernant Nina Preston ?

Request immediate check on arrest records and/or convictions of one G. William Dobbs:
Demande immédiate vérification sur dossier d'arrestations et/ou accusations sur dénommé G. William Dobbs :

Your brother's arrest record, your romance with a former teacher, the way your mother moved out over your father's infidelity.
Le dossier d'arrestation de ton frère, Ta romance avec un professeur, la façon dont ta mère a dépassé l'infidélité de ton père,