Translation examples
Make an array of less toxic pesticides available for sale and use.
Mettre à la disposition des consommateurs une gamme de pesticides moins toxiques.
In practice, such matters, for which the communities were responsible, were covered by a vast array of regulations.
En pratique, ces questions, qui sont de la compétence des communautés, font l'objet d'un très grand nombre de dispositions réglementaires.
Law enforcement authorities are making full use of the array of tools provided by the international community.
Les autorités chargées de veiller au respect de la loi utilisent toute la gamme des outils mis à leur disposition par la communauté internationale.
13. There is also a wide array of technologies for both capturing and converting wave energy into electricity.
On dispose également d'une large gamme de techniques pour saisir et transformer l'énergie houlomotrice en électricité.
Third, an entire array of important legislative elements was approved.
Troisièmement, on a adopté une série de dispositions législatives importantes.
A vast array of methods and principles are available to the educators.
Un large éventail de méthodes et de principes sont à la disposition des éducateurs.
These provisions offer a wide array of options for the settlement of disputes to Member States and the United Nations as a whole.
Ces dispositions offrent aux États et à l'ONU dans son ensemble une large variété d'options pour le règlement des différends.
As we know, the Council has a vast array of tools with which it may address this threat.
Comme nous le savons, le Conseil dispose d'un large éventail d'outils qui peuvent lui permettre de faire face à cette menace.
Also, the Tiger Team will continue to utilize the full array of recruitment tools and instruments.
L'équipe d'intervention fera appel à tous les outils de recrutement dont elle dispose.
"Space-qualified" "focal plane arrays"....
<< Matrices plan focal >> qualifiées pour l'<< usage spatial >>...
c. Lead Sulphide (PbS) "focal plane arrays";
c. << Matrices plan focal >> au sulfure de plomb (SPb);
1. `Scanning Arrays' are defined as "focal plane arrays" designed for use with a scanning optical system that images a scene in a sequential manner to produce an image;
1. On entend par << matrices à balayage >> les << matrices plan focal >> conçues pour être utilisées avec un système à balayage optique qui balaye une scène de manière séquentielle de façon à produire une image;
Non-space qualified "focal plane arrays"...;
<< Matrices plan focal >> non qualifiées pour l'usage spatial...;
2. `Staring Arrays' are defined as "focal plane arrays" designed for use with a non-scanning optical system that images a scene.
2. On entend par << matrices en mosaïque >> une << matrice plan focal >> conçue pour être utilisée avec un système optique non à balayage.
b. Indium Arsenide (InAs) "focal plane arrays";
b. << Matrices plan focal >> à l'arséniure d'indium (AsIn);
b. Iridium Silicide (IrSi) "focal plane arrays".
b. << Matrices plan focal >> au siliciure d'iridium (SiIr).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test