Translation for "arms sales" to french

Arms sales

• ventes d'armes
• les ventes d'armes

Translation examples

ventes d'armes

Third world countries are the favoured destination for arms sales.
Ce sont les pays du tiers monde qui sont la destination favorite des ventes d'armes.

:: Regions or States under a Security Council embargo on arms sales;
:: Des régions ou des États soumis à un embargo du Conseil de sécurité sur les ventes d'armes;

We oppose strongly any arms sale to Indonesia.
Nous sommes fermement opposés à toute vente d'armes à l'Indonésie.

As a consequence, in the late 1990s, arms sales are on the rise again.
Par suite, à la fin des années 90, les ventes d'armements sont à nouveau en hausse.

It does not prohibit arms sales by States to non-State actors.
Il n'interdit pas la vente d'armes par les États à des acteurs non étatiques.

The third-world countries are the favoured destination for arms sales.
Les pays du tiers monde sont la destination favorite des ventes d'armes.

1. Impose a total embargo on arms sales to the Rwandese Republic;
1. Imposer un embargo total sur les ventes d'armes à destination de la République rwandaise;

They utilized Gabon as a platform for arms sale and mercenaries in Biafra, in Benin.
Ils ont utilisé le Gabon comme plate-forme pour les ventes d'armes et les mercenaires au Biafra, au Bénin.

- The monitoring of arms sales;
— Contrôle des opérations de vente d'armements.

Developing countries are the favoured destination for arms sales.
Ce sont les pays en développement qui sont la destination favorite des ventes d'armes.

Illegal arms sales, in my day, was relatively innocent.
La vente d'armes illégales, à mon époque, était relativement innocente.

SD-6 has made over $400 million in arms sales alone.
La vente d'armes a rapporté 400 millions au SD-6.

I understand you're troubled by the arms sale.
Il paraît que vous êtes troublée par la vente d'armes.

Gateway of all arms sales in and out of central Russia.
Intermédiaire pour toutes les ventes d'armes avec la Russie centrale.

- What else? Be briefed on the arms sale to Qumar.
Infos sur la vente d'armes au Qumar.

I have a list of the beneficiaries of arms sales.
J'ai la liste des bénéficiaires d'une vente d'armes.

I can't believe it. This is about increasing arms sales.
Tout ça pour relancer les ventes d'armes ?

The President's against arms sales.
Le président ne veut pas entendre parler de vente d'armes.

This year's arm sale was the biggest in a decade.
La vente d'armes fut la plus importante en 10 ans.