Translation for "armed with" to french

Armed with

• armé avec
• armé de
• armé

Translation examples

armé avec

The article defines noninternational armed conflict as a protracted armed conflict on a State's territory between State forces and organized armed groups, or between organized armed groups.
L'article définit les conflits armés non internationaux comme des conflits armés qui opposent de manière prolongée sur le territoire d'un État les forces de cet État et des groupes armés organisés, ou des groupes armés organisés entre eux.

It is generally understood that for a situation to be an armed conflict it needs to involve armed confrontation of a military nature between two or more armed groups.
Il est généralement admis que pour qu'une situation soit un conflit armé, il faut qu'il y ait affrontement armé de type militaire entre deux ou plusieurs groupes armés.

The international law of armed conflict does not expressly define "armed conflict"; it allows, however, for the identification of the characteristics of armed conflict and for a distinction between domestic and international armed conflicts.
Le droit international des conflits armés ne définit pas exactement l'expression << conflit armé >> mais il permet d'en repérer les éléments et de distinguer les conflits armés internes des conflits armés internationaux.

Armed opposition groups and other illegal armed groups
Groupes armés antigouvernementaux et autres groupes armés illégaux

Armed conflict includes any armed conflict between:
Le conflit armé se définit comme tout conflit armé entre :

88. It would appear that the notion of armed conflict is not the same when it is applied to an international armed conflict as when it is applied to a non-international armed conflict.
88. Il apparaît que la notion de conflit armé n'est pas la même s'il s'agit d'un conflit armé international ou d'un conflit armé non international.

Nate, I got three guys here Armed with cleavers.
Nate, j'ai 3 hommes ici armés avec des couperets.

It's armed with tri-cobolt explosives.
Il est armé avec du tri cobalt explosif.

The suspect was armed with a deadly weapon.
Le suspect était armé avec une arme mortelle.

You will instead be armed with pikes.
En lieu et place, vous serez armés avec des piques.

I am armed... with a-- with a big gun.
Je suis armé ... avec euh -- avec une grosse arme.

- Passenger is Memmo Fierro. [Eric on police radio] He is armed with a hostage.
Il est armé avec un otage.

You've come armed with a plan.
Vous êtes venu armé avec un plan.

They're armed with the future.
Ils sont armés avec le futur.

What do you think they're gonna be armed with?
Armés avec quoi, d'après toi ?

armé de

Armed with shotguns?
Armés de fusils ?

- Boys armed with sticks?
- Des garçons armés de bâtons ?

Armed with lasers only.
Il est armé de rayons lasers.

They're armed with phaser banks.
Ils sont armés de phaseurs.

And armed with loaded canes...
Je suis armé de lourdes canes...

Armed with all your evidence...
Armé de toutes vos preuves...

Armed with small nuclear bombs.
Armés de petites bombes nucléaires.

Armed with revolvers and knives
armés de revolvers et de couteaux.

All armed with AK's.
Tous armés de AK.

"armed with all his warlike weapons."
"Armé de son attirail..."