Translation for "arising as to" to french

Arising as to

• découlant de
• résultant à

Translation examples

découlant de

Matters arising
Questions découlant d'autres réunions

Difficulties arising from the diversification and
difficultés découlant de la diversification et

DIFFICULTIES ARISING FROM THE DIVERSIFICATION
DIFFICULTÉS DÉCOULANT DE LA DIVERSIFICATION

ARISING FROM THE DIVERSIFICATION AND EXPANSION OF
DÉCOULANT DE LA DIVERSIFICATION ET DE L'EXPANSION

résultant à

- Losses arising from change in value of money
- Pertes résultant de la dévaluation de la monnaie

ARISING FROM THE IMPLEMENTATION OF STRUCTURAL
AMBIGUÏTÉS RÉSULTANT DE L'APPLICATION

nationality arising in the context of State
relatifs à la nationalité résultant de

Convention arising from the Aerial
résultant de l'incident aérien de Lockerbie

- problems that arise from double-counting;
- les difficultés résultant de doubles comptages;

of the 1971 Montreal Convention arising
de la Convention de Montréal de 1971 résultant

These States also typically distinguish between proceeds arising from the sale of inventory and proceeds arising from the sale of equipment.
Ces États font habituellement aussi une distinction entre le produit résultant de la vente de stocks et le produit résultant de la vente de matériel.

C. Discrimination arising from the status of women
C. Les discriminations résultant de la condition de la femme

arising in the context of State succession
à la nationalité résultant de la succession d'États

ARISING FROM MINERAL INDUSTRY ACTIVITIES
DE L'ENVIRONNEMENT RÉSULTANT DES ACTIVITÉS MINIÈRES