Translation for "are talks" to french

Are talks

• sont des discussions
• des pourparlers

Translation examples

sont des discussions

Substantive notes and talking points
Notes techniques et points de discussion

It is expected that the talks will be resumed soon.
Elle compte que les discussions reprendront bientôt.

Those talks have been courteous and useful.
Ces discussions ont été courtoises et utiles.

Technical talks
Discussions techniques

Talks with the target communities.
c) Discussions avec les communautés bénéficiaires.

Topics covered in health talks are as follows.
Les sujets traités au cours de ces discussions sont les suivants:

The talks, however, had ended rather inconclusively.
Les discussions n'ont toutefois pas véritablement abouti.

Talking points related to peacekeeping missions
Éléments de discussion concernant les missions de maintien de la paix

Proximity talks at Algiers continue.
Les discussions de proximité se poursuivaient à Alger.

Talking points for bilateral meetings
Éléments de discussion pour les réunions bilatérales

des pourparlers

Talks and meetings
Pourparlers et réunions

The direct talks
Pourparlers directs

During the talks:
Durant ces pourparlers :

The peace talks
Les pourparlers de paix

Talks in Ashgabat
Pourparlers d'Achgabat

The Democratic People's Republic of Korea has already made it clear that it is ready to participate in the multilateral talks, depending on the outcome of bilateral talks with the United States, and that such multilateral talks must also include the Six-Party Talks.
La République populaire démocratique de Corée a déjà indiqué clairement que, selon le résultat des pourparlers bilatéraux avec les États-Unis, elle était prête à participer aux pourparlers multilatéraux, et que ces pourparlers doivent inclure les pourparlers à six.

The proximity talks
Pourparlers indirects

Needless to say, the talks about commencing negotiations have remained just that: talks.
Nul n'est besoin de dire que les pourparlers sur l'ouverture de négociations sont justement restés en cet état: des pourparlers.